Tranches de vie (saignantes ou à point)

LORSQUE J'ETAIS UN HOMME d'Ambar Past

Récit poétique bilingue traduit par Flora Beillouin.

148x105 mm. 2018. 6€.

ISBN 979-10-97528-16-4

Récit poétique à tiroirs passant d’un sexe à l’autre, égrenant les amants selon les lettres de l’alphabet, raillant la curiosité salace des taxis, observant la corruption des hommes en présence d’un corps étranger.

 

Née aux US en 1949, Ambar Past devient mexicaine en 1985. Circassienne, femme au foyer, fabricante de savon et d’encres naturelles, elle fonde Lenateros, écrit, réalise des livres-objets, collecte et traduit des chants mayas.


LA VIE MERVEILLEUSE DE JO99

Roman photo-montage autobiographique.

180x125 mm. 2017. 6€.

Autiste peintre, geek paranoïaque électrisé par la page blanche, Jo99 n’a de cesse de fuir son prochain pour noircir compulsivement les espaces vierges de son malaise pictural. Bienvenue dans son joli petit boudoir cauchemardesque…


FAR WEST de Francis Krembel

Récit.

210x148 mm. 2016. 6€.

ISBN 979-10-97528-05-8

« Jacques Brel disait qu’enfant, on lui avait volé son Far West. N’enfoncez pas l’enfance au fond de vos mémoires. Elle est votre Far West et vos rêves, un vêtement brodé pour les jours de tristesse. »

 

Né en Alsace en 1946, Francis Krembel est tombé dans la poésie quand il était petit, lorsque sa mère lui récitait Die Loreleï. Il vit sur l’île de   Béhuard où il anime les éditions Traumfabrik.


AYOTZINAPA

Recueil bilingue français-espagnol.

210x148 mm. 2016. 6€.

Réédition de Kartocéros.

ISBN 979-10-97528-08-9

Réactions à chaud du peuple mexicain à l’enlèvement de 43 étudiants en septembre 2014. La disparition de trop, qui a mis en lumière l’insupportable complicité de l’Etat, de l’armée et des « narcos », mais dont les circonstances n’ont toujours pas été élucidées à ce jour.

 

Ouvrage Collectif.


 

  Les prochains 

  rendez-vous

  L'atelier la Marge 

est ouvert le jeudi

de 17h30 à 20h30 !

 

Newsletter

Adhésions

Dons